There was this one family of terengganu people nak balik raye and they were stuffed into one kancil. seven of the family members all together,
so the mum said,mum : guane nih.. penoh kete. dok muak ayoh mu wey!
dad : betul jugok. guane nok buak nih? lame nok sapa kapong.
mum : tujuh oghang dokleh sumbak masuk kete kancil nih. Kecik do'oh.
They then thought and thought of the solution to their problem and how to make some space in the car.
Suddenly their youngest son shouted.. son :abah.. umi.. awang tau doh guane nok buak..
kite skaghang ade tujuh oghang.tamboh la soghang lagi. Baru jadik 'lapang'... hehehehe.
guane: macam mana
dok muak: tak muat
kapong: kampung
sumbak: sumbat
do'oh: sungguh
buak: buat
skaghang: sekarang
oghang:orang
2 comments:
memang lawak la tapi ade certain words mmg aku tak paham ape die kata.......
saya dah masukkan maksud sebenar bagi setiap perkataan tersebut.
P/S saya pun bukan org tganu (wife sy org tganu)
Post a Comment